Répliques du season premiere

Voici quelques moments savoureux que j’ai retrouvés dans le season premiere de la quatrième saison !

Josh et Toby discutent avec un fermier alors qu’ils sont perdus dans l’Indiana.
Josh : Think about the lovely Cathy-- farmer's daughter with a master's degree. Wholesome but... maybe not too wholesome. I think she liked you too. [to Cap] How do you know Cathy?
The farmer : She's my girlfriend.
Josh : [beat] That's great. She's really nice. Is that corn out there?
The farmer : Nope.
Josh : What is it?
The farmer : Trees.

Plus tard, Josh, Toby et Donna sont en panne et admirent le paysage.
Josh : This is fun. We're roughing it.
Josh looks at Toby who looks as if he wishes Josh would shut up.
Josh : [less enthusiastically] This is fun.

Sam : Do we have some sort of condensed Readers Digest index of... well, all human knowledge?
Ginger : We usually just use Margaret.